Traducción Space Empires V al Castellano

From SEWiki
Jump to: navigation, search

Introducción

Finalmente, la traducción de Space Empires V Vanilla al Castellano. El juego está traducido casi al 100%, en la sección 1.3 puedes leer que partes no se han podido traducir. Sólo funciona para Space Empires v1.79.

Versión de la Traducción: V1.0

https://mega.nz/#!KwcTgYyb!4144jc24BnCITmgjUWjKGg1cxUrAzewoBUsT8w-n9TM

Cosas que no Funcionan/no se han podido Traducir

  • Cuando creas y envías un mensaje, en el menú "Comunicados" no aparece el texto del mensaje.
  • Cuando un impero te envia una propuesta de tratado, el nombre del tratado que envia aparece en Inglés.
  • En algunos menus aparece la palabra YES, no se ha podido traducir.
  • En la creación de diseños, en concreto en el diseño del vehículo, el Casco Externo aparece como (O) y no lo puedo cambiar a (E).

Contacto

Foro de la Traducción

http://www.clandlan.net/foros/topic/43502-traduciendo-space-empires-v/

Contacto Por Correo Electrónico

Se ha creado una cuenta de correo por si también queréis contacta conmigo, si veis alguna parte del juego no traducida, si queréis hacer cualquier sugerencia, etc.

traduccionspaceempiresv@gmail.com

Mods Compatibles con la Traducción

Lackwit's System Names[1]

Próximamente

Mods en Castellano

Próximamente

Spaceyard en Castellano